Un théâtre russe à Paris

21042017

Un extraordinaire moment passé au Centre de la Russie pour la Science et la Culture à Paris, avec la participation du théâtre de la ville de Vladimir, lors du Festival du Théâtre Russe auprès de la Tour Eiffel à Paris. La pièce « Andréï Bogolubski, le Prince constructeur » est un véritable chef-d’oeuvre de la même trempe que les pièces de Corneille, Racine et Shakespeare. Le Théâtre russe devrait être sollicité davantage dans des pays comme la France et les autres pays européens, tout comme les troupes françaises lorsqu’elles se rendent en Russie et où elles remportent un énorme succès. Un monsieur dans l’interview affirme: « je ne comprends pas le russe, mais j’ai tout compris » –  grâce à l’éloquence des artistes. Wladimir quant à lui confirme que les spectacles russes remportent en France toujours un véritable succès.

 

Le spectacle du théâtre de Vladimir « Andrei Bogoliubsky »  vu au Centre de Russie à Paris.

https://www.youtube.com/watch?v=UAOYHm_qbeM

http://artistchannel.ru/у-эйфелевой-башни/

 




La perte de l’avion TU-154 avec 92 personnes le 25 décembre 2016

25122016

La catastrophe du TU-154 qui s’est produite ce matin du 25 décembre 2016 à quelques kilomètres au large de la ville de Adler – Sotchi sur la Mer Noire m’a profondément attristé ainsi que les membres de ma famille, de mes amis qui sont d’origine russe et aussi ceux qui aiment la culture, l’art, la musique et le folklore russe. Dans ma jeunesse j’allais voir et écouter avec famille et amis les « Chœurs de l’Armée rouge » sous la direction de Boris Alexandrov. C’était à chaque fois une fête et beaucoup d’émotion, les chants ayant toujours été prenants et impressionnants extrêmement mélodieux. Un orchestre riche aux instruments classiques et folkloriques comme les gouslis, balalaïkas, bandoura, dombras et des artistes chanteurs et danseurs de la plus haute qualité, des ténors, des basses et le chœur. Vus plusieurs fois à Paris Palais des sports, Annecy et Leucate en 2001, Londres. Il reste des disques et des visages inoubliables aux sourire attachant du chef et de chacun des artistes. Nos condoléances aux familles et au Peuple russe. On ne les oubliera jamais.

92 personnes ont péri dont 60 artistes, plus journalistes et équipage.

Wladimir

 




Соболезнование семьям и Российскому Народу – Потеря ТУ-154 утром 25го декабря 2016

25122016

‌Семьям и Российскому Народу о трагической потери самолёта ТУ-154 над Чёрном Море за несколько километров от Адлера,

Катастрофа ТУ-154 самолёта которая произошла сегодня утром 25-го декабря 2016, за несколько километров от города Адлер на Чёрном Море с 90 пассажирами, 60 артистов « Хора Красной Армии имени Борис Александрова », журналистами и экипажем глубоко опечалила мою семью, моих друзей, любителей Русской культуры, Русского искусства, Русской музыки, Русского фольклора. Уже в молодости с друзьями русского происхождения, мы ходили на гастроли « Красноармейского ансамбля » в Париже, в Лондоне и с моей семьёй ещё в 2001 году в городе Leucate на юге Франции на Средиземном Море. Остаются пластинки и незабываемые лица и улыбки шефа и артистов певцов и музыкантов. Наше глубокое соболезнование семьям и Российскому Народу. Никогда их не забудем.

​Семья, Владимир, Елена, Людмила, Тоня. Востриковы




Il y a 100 ans RASPOUTINE et maintenant

17122016

Vladimir Feodorovski parle de Raspoutine comme ma mère nous le racontait, sans la haine de nombreux Russes de tous les bords et les autres. A cette époque du début du vingtième siècle, la Russie avant la Révolution était un pays très évolué, très en avance sur les autres pays développés du monde comme en Europe, mais aussi plus avancé que les Etats Unis. Je suis content d’avoir entendu ma famille dire cela il y a déjà bien longtemps, puisqu’ils ont tous disparu nous relater ces faits historiques, qui ont toujours été dans ma mémoire depuis.

Je savais ce que raconte le merveilleux conteur Vladimir Feodorovski, à part le complot fomenté avec l’aide d’une femme extraordinaire contre Lénine. Je suis content qu’il parle de Raspoutine comme j’aime l’entendre. Certaines de ces choses seront aussi racontées dans mon livre biographique « Les eaux mêlées d’Azov » que je ne publie pas pour l’instant.

Je me souviens, jeune homme avoir vu et à de nombreuses reprises, sans jamais lui parler, le prince Félix Youssoupov dans les années cinquante à des fêtes de l’ancienne communauté orthodoxe russe à Paris. Il était de grande taille, mince cheveux à peine gris peignés en arrière, il était toujours seul, droit et fier. Je le regardais comme une figure qui avait marqué l’histoire du pays de mes parents, mais bien plus tard je sus qu’il avait tiré dans le dos de Grégori Raspoutine en le blessant seulement. Raspoutine s’était relevé et les nombreux coups de revolver venaient des autres participants de la fête macabre du rez-de-chaussée du palais de Félix Youssoupov à Saint Petersbourg. Youssoupov tout de même effarouché de ce qu’il venait de faire laissa les autres achever leur funeste projet pas tout à fait accompli, car Raspoutine criblé de balles vivait encore lorsqu’ils l’avaient précipité dans le canal gelé aboutissant à la Néva. Une certaine version avance que si Raspoutine n’avait pas été éliminé, le cours de l’histoire de la Russie aurait pris une direction bien plus radieuse pour tous. Personnellement et d’après de nombreuses lectures à son sujet, je pense que Raspoutine n’a jamais violé une femme et qu’il avait ranimé la jeune fille Wyburova lorsqu’elle était tombée en hurlant de toutes ses forces son prénom. Si femmes il y avaient dans son entourage, c’est parce qu’il avait le magnétisme qu’on lui attribue et ce magnétisme les intriguait et les fascinait comme il fascinait l’impératrice Alexandra. Il ne faut surtout pas croire la bassesse des propos des langues mal pendues au sujet des relations entre elle et le starasta. Starasta en russe veut dire tout aussi bien moine, qu’il n’était pas que mage qu’assurément il était. Raspoutine avait prédit avec justesse que pendant vingt cinq années après sa mort suivrait une époque dramatique pour la Russie – n’était-ce pas vrai de 1916 à 1941 ?  En tout cas c’est ce que nous racontaient les membres de ma famille. La Russie si selon la prédiction de Raspoutine n’avait pas connu cet effroyable épisode concernant aussi la liquidation cruelle du tsar et de sa famille, aurait pu tout simplement devenir un empire à la monarchie constitutionnelle. La Russie aurait peut-être été plus libre et riche et serait beaucoup plus peuplée.

Néanmoins la Russie est un énorme pays, le plus grand de la planète et une grande puissance. Critiquer un pays c’est dans la nature des choses, mais le monde ne peut pas nier que 84% des Russes soutiennent leur président. Une chose qu’on doit admettre est que le patriotisme est une valeur forte dans ce pays.

Le 16 décembre 1916 (ancien calendrier).

Le 16 décembre 2016 – il y a cent ans que Grigori Raspoutine a été assassiné.

Pour la numérologie: 16.12.2016 = 1.666
Wladimir Vostrikov

Сделать перевод на русский язык




Salon du Livre et de la BD d’île de France de Mennecy 2013 à 2017

13122016

NSEA  Agence d’exploration spatiale des nations

430 pages Science-fiction sur bases des sciences réelles – sans effets spéciaux flashy, mais riche en événements surprenants, voyages sur Terre et surtout dans le cosmos, conquête de Mars, station géostationnaires en Guyane française non loin de Kourou à « Falaise Crevaux » ville du nom d’un grand aventurier du 18ème siècle.

puis

« Comme au Ciel sur la Terre » sous-titre « la particule spirituelle »

Essai à la recherche d’une particule réelle physique parmi les particules élémentaires.

Les deux ouvrages présentés au Salon du Livre et de la BD de Mennecy les 4 et 5 février 2017

 

 

 

fichier pdf 19779435_cover NSEA agence spatiale des nations double quatrième

Fin du monde à Bugarach. Un livre de douze voyages à travers le monde.

Joli cadeau pour "Fin du Monde à Bugarach"

Calendrier Maya qui m’a été offert par Jean-Luc et Josette

 

 

Mars conquête décisive. Une science fiction légère.

De nombreux auteurs de romans, poésie et bandes dessinées. Fantaisie, science fiction, tous les genres.

fichier pdf 19779435_cover-nsea-agence-spatiale-des-nations-double-quatrieme DER 1




Андрей Боголюбский – сказание о Князе Строителе – Владимирский Театр – в Россие

30032016

Я лично, сравниваю вместную работу авторов А. Чеботарева, С. Жучкова и С. Хромова с Уильямом Шекспиром и с французскими классиками как Жан Расин и Пиер Корнейлл, авторы которые мне знакомы. Средневековые сцены, двенацатого века Руси меня удевили и вместе с тем растроили с беспристрастными и жестокими отношениями между боярами. Но эта ситуация во всех странах была одинаковая, во Францие как и в Англие. В пьесах Андрей Боголюбский, в «Сказание о князе строителе» или «Ридшард третий», или «Гамлет» в Шекспирском театре, чувстуется такой-же древний язык и такая-же древняя отмосфера – беспощадные отношение между боярами, или французскими или английскими рыцарими, каторые оканчиваются убийствами даже симейными. Бояры и мужщины отражают эти средние века с Шекспирской жестокостью смешанной с чувстительной красатой женщин. Женщин всегда жалко когда они находятся в страшных условиях, и смотря на них, хочется зайти на сцену защетить их, так реально играют актёры. Вся древняя Русь чувстуется в постановке этой драмы и моё личное впечатление это явная связь с «Хованщиной». Постановка «Андрейя Боголюбского Князя Строителя», драма, т.е. не опера а драматическая пьеса с магистральной хореографией Натальий Шургановой и с магистральным музыкальным оформлением Андрейя Щербинина. Кажется что это не электромагнетическая лента а цедый оркестр и хоры где-то за сценой играют и дивно поют. Лента наверное записана в историческом городе Владимира. Оркестр и хоры может быть вместе играют во Владимире. Богатсво идей – режисёра Сергея Морозова с помощниками, Андрея Щербинина, Натальией Шургановой и чрезвычайные артисты Владимирского Драматического Русского Театра в «Фестивале при Ефейлевой башне в Париже», блестящим образом доказали своё высокое место во время международного Дня Театра, Март 2016 года в Париже.

Оригинальная постановка, с очеровательной хореографией, удивительная музыка и красивые хоры но раньше всего дух актёров – и если Русский Театр интересует Французов и Европейцев, так-же французский или английский театры интересуют Русских по следущим причинам : Звук языка – игра актёров – постановка – музыка – хоры – костюмы – декорации и конечно текст для тех кто понимает язык.

Вот что я хотел бы сказать камеры после того что я увидел «Сказание о Князе Строителе – Андрей Боголюбский».
Владимир Востриков




Biélorussie et chasse tous gibiers

25022016

En Biélorussie ils peuvent chasser toutes sortes de gibier. Que l’on chasse pour se nourrir c’est compréhensif, mais pas tuer pour s’amuser avec son fusil dans le but unique de toucher un animal, le blesser ou le tuer. Car ils ont aussi une option « blesser un animal » et c’est payant. Lorsqu’ils exhibent leurs trophées de chasse c’est déjà pas joli à voir, mais qu’ils exhibent des loups c’est tout à fait écœurant. Laissez donc les loups tranquilles ce sont des animaux intelligents et ils ne vous font aucun mal.
Léonard Templer

На охоту за еду, это понятно, но убивать умных волков это ни кому не нужно, волки ни кому не мешают, оставте их в покой, они очищают природу, они полезные.




Aller faire un tout au Guatemala avec CARIBBEAN TOUR OCCIDENTE

2022016

Parfaite cette proposition pour les touristes français qui aiment l’évasion, de plus beaucoup de Français parlent l’espagnol et ils connaissent la culture maya qui leur rappelle les cours d’espagnol lorsqu’on était au lycée. Prenez votre billet d’avion vous-mêmes juste après avoir contacté et réservé votre programme-séjour auprès de CARIBBEAN OCCIDENTE à Guatemala City selon le thème choisi. Aventure et mystères de la civilisation maya vous attendent, la jungle, la faune et les rivières sauvages, à l’Est l’Océan Atlantique et à l’Ouest l’Océan Pacifique. Aventure et dépaysement garantis pour les adultes et étonnement et émerveillement pour les enfants. Baignades merveilleuses. Le mieux est de consulter soi-même les thèmes proposés avec hôtels, tours, visites, petits déjeuners, repas le midi et diners le soir « a la tarde ».

Liens sur Facebook

Особенно для Российских туристов которые любят путешествия включая необыкновенные приключения – джунгли, горы, дикие реки, с восточной стороны Атлантический Океан и с другой на западе Тихий Океан. Приключения для взрослых, новый мир для детей с дикими животными как в приключениях Тома Сауера. Вас встретит мой друг с женой и с целой серьёзной организацией . Все вместе займутся Вами. Заказывайте свои авиа билеты в Москве, в Питере, во Владивостоке, в Екатеринбурге, в Париже у Аэрофлота или через другую авиа компанию сразу после бронирования программы включая туры, визиты, гостиницы, завтраки, обеды и ужены у CARIBBEAN TOURS OCCIDENTE Guatemala City. Изучите всю программу и Вы убедитесь.

Почему Вы нашли эту страницу на русском языке, это потому что у мена много приятелей и друзей в России и на самом деле советую всем кто могут и кому интересно поехать на отдых в Гватемала, там мой друз займётся Вами, семьи и группы.




Marina Tsvetaeva 15 décembre 2015 Centre Russie Science et Culture Paris

17122015

IMG_9888a<Российский Центр Науки и Культуры в Париже о Марине Цветаеве 15го декабря 2015. 17 12 2015
Ce que je n’ai pas pris le temps de raconter:

О Марине Цветаеве
- То что я не успел рассказать на французском языке и подготовил на русском.
– Семья моей матери, Антонины Михайловны Айкановы жила по адресу 129 авеню дэ Кламарт в городе Ванв. Семья Айкановых поселилась в этот дом в 1928-ом году. Последний Айканов, мой дядя Митрофан Михайлович. Он жил в этом доме до 1994-го года.

- Дом 19-го века расположен так что стоит на туповом углу, с одной стороны авеню дэ Кламарт и с другой, рю Жан Баптист Потен. Айкановы живут в квартире которая даёт на первом этаже, на садик с огромным каштаном, со второго этажа каштан давал впечатление леса, таким он был густым. Город Ванв сразу за 15–ом кварталом Парижа.

- Поэтессу Марину Ивановну Цветаеву знает весь Париж Русской эмиграции. До Ванва семья Цветаевых-Ефрон с детьми, жила некоторое время близко от Ванва, в городе « Медон » где уже установились Российские эмигранты как и в городе Шавиле, но главном образе в 15-ом квартале Парижа.

- В 1934-ом году, Марина Ивановна Цветаева с семьёй поселились на третьем этаже в ванвском доме.
- Обе семьи дружили и часто встречались. Поэтесса восхищалась когда смотрела на каштан и о нём сочиняла стихи. Жизнь была не лёгкой для всех, и об этом писала Зинаида Шаховская директор газеты « Русская Мысль » в книге « Отражения » в которой она публикует переписку с Мариной Цветаевой.
- Муж Сергей Ефрон со старшей дочерью Ариадной, скоро в 1937-ом году вернулись в Россию. Марина Цветаева с сыном « Муром » вернулись в Россию в 1939-ом году и перед отъездом в июле 1938-ого года отдала свой « письменный стол » моему деду Михаилу Порфирьевичу Айканову. В ответ, мой дед написал шутливое стихотворение :

Знаменитый писательский стол
Вдохновений слуга и приятель
Нескончаемой славы престол,
Ты – сарая теперь обитатель.
Был ты пет и воспет,
Как высокий предмет,
Даже больше, как лучший товарищ !
После этих побед,
Тебе места вдруг нет!
Вдруг ты славен как храм от пожарищ…
Но прости мне всю немощь мою
И пойми : сам я свален судьбою !
И хоть песен других о тебе не спою -
Всё же будем друзьями с тобою.
Июль 1938 г., Ванв

Михаил Айканов, мой дед

- В последствие конторка как её называют в Москве, письменный стол как мы его называли, всю нашу жизнь находился в нашей семье, 76 лет. Последние десятки лет, у меня и один год в « Российском Центре Науки и Культуры » в Париже. Именно как писал мой дед, я думал что память о нём исчезнет. До 1984-го года я принимал участье в ассоциации Франция-СССР в городе Аннемассе. После переезда ближе к Парижу, стал заходить в « Российский Центр Науки и Культуры » в Париже. Игорь Александрович Шпынин и Инна Геннадьевна Меркулова мне помогли. Конторка, письменный стол поэтессы Марины Ивановны Цветаевой, находится благодаря усильям центра РЦНК в « Доме Музее Марины Цветаевой » в Москве на своём естественном месте.

Дополнительно:
- Рю Жан Баптист Потэн, за некоторое время в тридцатых годах, номер переменился от 33-го на номер 65 – построили в те времена, целый ансамбль домов.
- Почему именно в этот дом переехали Цветаева и Ефрон – Думаю, одна семья нашла место и другая последовала за ней. Так случайно получилось.
- Медон, город где уже существовала русская православная церковь.
- Моя семья со стороны матери жила до Ванва в Париже, и до этого в городе Тулузе когда приехали из Кипра и Болгарии, через порт Ниццы.
- Сергей Ефрон муж Марины Цветаевой был офицером в белой армии и судьба остановила его в Берлине в 19ом году. Первая дочь Цветаевой умерла, когда ей было 3 года, во время после революционного периода. Марина Цветаева решила приехать на место где муж её ждал. Из Берлина в Прагу и из Праги в Париж. Всю историю Вы знаете лучше меня.
- Когда мой отец вернулся в Париж в 1945-ом году, после плена в Австрии, от куда совершил побег к Югославским Партизанам, наша семья Востриковых жила в продолжение квартиры Айкановых которая давала на 65, рю Жан Баптист Потэн, потом мы дети были в пансионах. До плена, отец и мать жили в городе Шавиль.
- Всё что я знал, и мой брат Георгий тоже о Марине Цветаевой, наша мать Антонина Михайловна Айканова нам рассказывала уже в сороковых годах. Мой дед Михаил Порфирьевич Айканов, мои тёти и дяди всё держали для себя, но я знаю что все увлекались поэзией. Мать писала стихи и дядя Митя больше всех.
Владимир Востриков




LIBRAIRES Ile de France

23092015

Photo 015 (1)CosmoS 21 – de Jules Crevaux à Constantin Tsiolkovski
Les Editions du Net : www.leseditionsdunet.com/science-fiction/3682-cosmos-21-wladimir…
Avec animation musicale:
Nouveau roman science fiction (sciences réelles)
Les Editions du Net viennent de publier mon dernier roman que je place dans catégorie « Roman fiction de science réelle ». Le sujet concerne la conquête du cosmos, mais des limites sont fixées bloquant les rêves de conquêtes d’exoplanètes, car elles sont hors d’atteinte par les moyens humains englobant toute l’ingéniosité des techniques les plus modernes. Il nous reste une seule solution: la Terre. Des expéditions se feront de nouveau sur la Lune, mais aussi sur la planète Mars, c’est certain – peut-être aussi sur les satellites de Saturne et de Jupiter – mais jamais plus loin et de toute façon avec une impossibilité totale d’y habiter. C’était aussi le sujet des « Nuits des étoiles » du mois d’août 2015 (Le climat et les atmosphères planétaires). La seule solution d’avenir pour nous les humains est de protéger notre Terre. Il faudra très vite lutter contre l’explosion démographique galopante, la pollution dans tous ses aspects terrestres et aériennes, le respect de l’environnement, les tris sélectifs et il sera primordial de prendre conscience de toutes les nécessités écologiques à l’échelle mondiale. Mon roman commence par les rêves de la conquête spatiale avec des techniques ingénieuses nouvelles dont aussi le projet extraordinaire de Constantin Tsiolkovski de construire un ascenseur spatial avec une station géostationnaire qui voguerait dans quelques dizaines d’années vers une exoplanète. La suite est, qu’on « retombe sur terre ». La plus grande partie du roman se déroule en Guyane française, non seulement à Kourou endroit de prédilection amplement expérimenté, mais aussi sur un nouveau site: celui de « Falaise Crevaux ».
Wladimir Vostrikov







Lusopholie |
Projet Vladikite,cosmos, as... |
Si c'est ailleurs ,c'est ici. |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Critica
| Dolunay
| "Le Dernier Carré"